杨童舒,张铎,隋俊波,王同辉,王丽云,翟万臣,李野萍,白志迪,张馨心

Thao,Tam,胡秋英

约瑟夫·贝尔比奇,Stefan Güttler,克莱门斯·沙伊茨,福尔克尔·普雷希特尔,Sonja Skiba,Brunhilde Klöckner

雷切尔·鲍德温,德鲁·雷·坦纳,艾曼纽尔·施莱琪

屈浩明,李奇原,刘锡贤,陈懿玲,郭浩皇

任泽巍,刘芳毓,张山,贾娅,霍尔查,李庆祥,储宁珈懿,樊响天闻,金洋,杜熊文,张钰茜,李依璠,任志宏,杨涌,寻峰,杜函梦,刘世勋,贾斐,张猛,王永强

于荣光,高曙光,刘孜,傅羽嘉,童喻

江宏恩,陈仙梅,吕佳容,宗峰岩,刘博皓,高洋,顾宝明,王中皇

约翰·马利,琳恩·卡林,吉娜·罗兰兹,西摩·卡塞尔

曾舜晞,孙千,王旭东,胡永涛,马柏全,吕小雨,许晓诺,李梦露,谭泉,云天飞,魏子昕,赵叶索,刘杨,蔡宇航,张琛,罗海琼,张本煜,曹卫宇,张恒,李泰,褚栓忠,李艺彤

李亚鹏,马少骅,丁洋

申东烨,洪锡天,安喜延

藤田真,真田广之,千叶真一,村上弘明,三田村邦彦,加藤和子,ひかる一平,菅井琴,白木万理,山内敏男,西田健,倍赏美津子,堤大二郎,相乐晴子,蟹江敬三,本田博太郎,草野大悟,石桥莲司,斉藤絵里,室田日出男,成田三树夫,笹野高史,古館ゆき,小林瞳,藤木孝,岸田今日子

赵本山,贺树峰,毕畅,唐鉴军,金玫玫,周弋楠,小沈阳,王小利,刘小光,于月仙,蔡维利,王小虎

黄文择口白

汤姆·汉克斯,达丽尔·汉纳,尤金·列维,约翰·坎迪,多迪·古德曼,谢基·格林,理查德·B·沙尔,博比·迪奇科,霍华德·莫里斯,托尼·迪贝内代托,帕特里克·克罗宁,查尔斯·沃克,戴维·奈尔,杰夫·道切特,罗伊斯·D.阿普勒加特,托尼·隆哥,诺拉·丹尼,乔·格里法西,兰斯·霍华德,洛维尔·冈茨,巴巴卢·曼德尔,Lee Delano,Migdia Chinea,Than Wyenn,Eileen Saki,比尔·斯米托洛维奇,Nancy Raffa,David Kreps,Jason Late,Shayla M

石井杏奈,莳田彩珠,矢本悠马

大卫·克劳斯,莫里兹·布雷多,阿克塞尔·施泰因

唐治平,尚天瞳,李子雄

夏雨,罗晋,张龄心,郭广平,国歌,栾元晖,鞠帛展,万茜,练练

塞缪尔·杰克逊,朱丽安娜·,玛格丽丝,内森·菲利普斯,雷切尔·布兰卡德,福勒克斯·亚历山大,基南·汤普森,凯斯·达拉斯,林·沙烨,布鲁斯·詹姆斯,桑妮·马布雷,凯西·迪布瓦,Daniel,Hogarth,杰拉德·普伦科特,特瑞·陈,埃尔莎·帕塔奇,艾米莉·霍尔姆斯,泰格·伦岩,大卫·科恩查内,鲍比·坎纳瓦尔,托德·路易斯,汤姆·巴特勒,肯德尔·克洛斯,凯文·麦克纳尔蒂,泰勒·克奇,拜伦·劳森,克瑞斯塔尔·洛维,阿加·达什,丽莎·玛丽·卡鲁克,关永扬,戴维·尼尔,Mi-Jung,Lee,凯尔·阿里沙兰,Dr

Nikolay,Kudryashov,丹尼斯·尼基弗洛夫,弗拉基米尔·叶皮凡采夫,马克西姆·科诺瓦洛夫,扬·察普尼克,Andrei,Semenov

Eliza Rycembel,伊莎贝拉·库娜,Małgorzata Mikołajczak

朱家三,刘天池,李乃文

于娜,修庆,于荣光

康明（解说）

艾伦·旁派,吴珊卓,凯瑟琳·海格尔

刘孜,何赛飞,连晋

句号,李连义,周璐,闫学晶,范明

姜武,李乃文,吴越,钱波,柯蓝,缪婷茹

董玉峰,韩雪薇,赵婧伊,徐欢,许晓萌,毛梁

蒋梦婕,许绍洋,黄宥明,王子文,贺刚,高宝宝,韩月乔,温海波,恬妞,祝延平,王建新,秦子越

杨悯娜,孙淳,熊睿玲

琼·芳登,伯特·兰卡斯特,罗伯特·牛顿

陈逸恒,王新军,朱杰,马睿,张雷雨

田中哲司,佐藤隆太,大政绚,铃木纱理奈,安田显,田中泯

张菡,苗苗,蔡向亮,周振波,王海燕,胡小碧,严丽秋,边原

刘小锋,李琳,侯传杲

杨童舒,颜丹晨,海顿,赵丽娟,赵鹏明,郑晓宁

王志飞,王晓娟,吴越,杨志刚

迈克尔·赫斯特,Margaret Umbers,布鲁诺·劳伦斯

任程伟,韩雯雯,陈锐,丁军,舒萧霖,熊莺

王学圻,于小慧,王茜华,杨树泉,陈锐,徐永革

虞书欣,刘奕畅,骆明劼,陈昊蓝,刘迅,曹明悦,张元坤

阿兰·德龙,玛丽·拉福莱,莫里斯·罗内,埃诺·克里萨,弗兰克·拉铁摩尔,比利·卡恩斯,阿薇·宁基,维维亚娜·尚特尔,尼里奥·贝尔纳迪,Barbel Fanger,Lily Romanelli,Nicolas Petrov,爱尔薇儿·珀派斯科,雷内·克莱芒,Jacqueline Decaë,保罗·穆勒,罗密·施耐德,尼诺·温杰利

王姬,侯天来,李诚儒

海清,黄海波,李坤霖,高宝宝,林雨申,柏寒,刘莉莉,李光复,岳跃,张佳宁,粱静珂,杜薇